If your husband has difficulty getting to sleep, the words ‘we need to talk about our relationship’ may help.