Subject: Malaprops

Malaprops:

The mistaken use of a word or words in place of a similar-sounding one – as in, television character Archie Bunker’s utterance of "birth patrol pills.” Here are some we’ve come across.

He’s a wolf in cheap clothing.

I just don’t want you to do nothing on the sperm of the moment.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

He who laughs last, laughs west.

(1971 – ) American actress

He's the type who will cut your throat behind your back.

(1908 – 1997) German-born teacher, academic & humorist

Corona-rary bypass.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

I’d give that picture a Japanese Academy Reward!

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

They live in a two-storage house.

You don’t hear me gettin’ historical.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

Everyone knows Foley the philangerer!

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

He's a wolf in cheap clothing.

Left hand, right hand, it doesn’t matter, I’m amphibious.

professional basketball player

Keep your eye to the grindstone.

You’re talkin’ like you swallowed an alnamac.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

Listen to the blabbing brook.

(1927 – ) American comedian

Get the hanging dog expression off your face.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

They downloaded the strength of the hurricane.

You’re a hairess.

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

I am sorry to say that my affluence over my niece is very small.

Not all that shivers is cold.

(1908 – 1997) German-born teacher, academic & humorist

Senatorial, governorial, mayororial

television character, All In the Family (Carroll O’Connor)

The walls of medieval cathedrals were supported by flying buttocks.